Pomnik ku czci poległych w obozach koncentracyjnych i więzieniach hitlerowskich

„Pomnik powstały z inicjatywy Koła Czeladzkiego Polskiego Związku Byłych Więźniów Politycznych, zawiera urnę z prochami więźniów obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau. Urnę przywiozła z Oświęcimia sztafeta motocyklowa składająca się z 27 osób, głównie byłych więźniów i członków ich rodzin. Został odsłonięty 4 października 1947 roku przez wojewodę Aleksandra Zawadzkiego i poświęcony przez proboszcza czeladzkiej parafii ks. Józefa Sobczyńskiego. Pomnik nosi obiegową nazwę Oświęcimskiego, a rocznicowe uroczystości przed nim odbywają się w dzień wyzwolenia Czeladzi i obozu Auschwitz-Birkenau przez wojska radzieckie tj. 27 stycznia.”

Napis na płycie, opracowany przez Teodora Jaworka brzmi:

BOHATEROM POLEGŁYM

W OBOZACH KONCENTRACYJNYCH

I WIĘZIENIACH HITLEROWSKICH

ZA POLSKĘ WOLNOŚĆ I LUD

Źródło: peuk.fiiz.pl