Pozostałości osady Ćwięk w Bukownie

Nieistniająca dziś osada Ćwięk, po kórej dzisiaj w lese znaleźć możemy kamienny krzyż, schowany nieco wśród bzów. Nieopodal znajduje się tabliczka z oznaczeniem szlaków – z których jeden wiedzie do pętli w Żuradzie - oraz ruiny stojącego tu kiedyś domu. To miejsce zwane jest uroczyskiem Ćwięk. Ludzie mieszkali tu do lat 60-70. dwudziestego wieku.

Około 300 metrów na wschód od Ćwięku znajdują się resztki niewidocznego z drogi kordonu – czyli istniejącego tu kiedyś posterunku granicznego, funkcjonującego w pobliżu biegnącej nieopodal granicy austriacko – rosyjskiej i obsadzonego niegdyś oddziałami kozackimi. Na początku dziewiętnastego wieku w Ćwięku przecinały się trakty z Olkusza do Chrzanowa i ze Sławkowa do Płok, Nowej Góry i Krzeszowic. Nieopodal najlepiej zachowanego domu można znaleźć też cembrowinę istniejącej tu kiedyś studni.

Źródło: umbukowno.pl