Źródło Hipokrene w Borowym Jarze
Źródło Hipokrene w Borowym Jarze to jedna z tych zapomnianych perełek, które dzięki niedawnej rewitalizacji odzyskują swój dawny blask, stając się ponownie ważnym punktem na turystycznej mapie regionu. Położone na wschodnim zboczu Wzgórza Siodło, w granicach obszaru chronionego, jakim jest Park Krajobrazowy Doliny Bobru, źródło to stanowi fascynujące połączenie piękna przyrody z bogatą historią dawnych założeń parkowych. Jest to idealny cel wycieczki dla osób poszukujących ciszy oraz śladów przeszłości ukrytych w leśnej gęstwinie miasta Jelenia Góra.
Śladami dawnego Ogrodu Muz
Historia tego miejsca sięga XVIII wieku, kiedy to okoliczne wzgórza tętniły życiem jako tzw. Ogród Muz. Był to niezwykle popularny teren spacerowy dla mieszkańców, w którym poszczególnym obiektom przyrodniczym nadawano nazwy zaczerpnięte z mitologii greckiej. Cały obszar pomiędzy rzeką, a okolicznymi skałami nazywano "Jeleniogórskim Helikonem", nawiązując do mitycznej siedziby muz. W tej symbolice Źródło Hipokrene odgrywało ważną rolę, nosząc imię świętego źródła, które według legendy wytrysło pod uderzeniem kopyta Pegaza. W sąsiedztwie znajdowało się również inne ujęcie wody – źródło Aganippe, znane dziś turystom jako Cudowne Źródełko w Borowym Jarze.
W czasach świetności źródło zostało odpowiednio zagospodarowane dzięki staraniom ówczesnego burmistrza Schönau. Wybudowano tu kamienne schody prowadzące do wyższych partii ogrodu, ustawiono ławki oraz wyznaczono miejsce na ognisko, tworząc przestrzeń sprzyjającą spotkaniom towarzyskim i kontemplacji natury.
Rewitalizacja i powrót do świetności
Niestety, po II wojnie światowej Ogród Muz popadł w zapomnienie. Ścieżki zarosły, a infrastruktura uległa zniszczeniu, sprawiając, że przez dekady miejsce to było znane jedynie nielicznym pasjonatom lokalnej historii. Sytuacja zmieniła się dopiero w ostatnich latach, kiedy to podjęto decyzję o przywróceniu temu zakątkowi jego dawnego uroku. Prace porządkowe, wykonane na zlecenie miasta, pozwoliły na odsłonięcie źródła, oczyszczenie terenu i wytyczenie wygodnego dojścia. Dziś turyści mogą ponownie podziwiać to miejsce w pełnej krasie, choć wciąż zaleca się zachowanie ostrożności na świeżo odnowionych ścieżkach. Latem wąska ścieżka mocno zarasta i jest mało wygodna do przebycia.
![]()
Fot. Wąska ścieżka prowadząca do źródła Hipokrene.
Lokalizacja i dojście do źródła
Atrakcja znajduje się w malowniczym wąwozie rzeki Bóbr, znanym jako Borowy Jar w Dolinie Bobru. Źródło usytuowane jest mniej więcej w połowie drogi pomiędzy centrum miasta a popularnym, dawnym schroniskiem Gościniec "Perła Zachodu". Aby do niego dotrzeć, należy kierować się wzdłuż lewego brzegu rzeki. Dojście możliwe jest z trasy rowerowej ER-6, skąd prowadzi dedykowana ścieżka biegnąca nieco powyżej głównego, żółtego szlaku turystycznego. Można dojść do niego od strony Jeleniej Góry (ok. 500 m) lub od strony Gościńca Perła Zachodu (ok. 300 m).
![]()
Fot. Ścieżka odbijająca w górę od żółtego szlaku, prowadząca do źródła Hipokrene.
Geologia i charakterystyka przyrodnicza
Woda w Źródle Hipokrene wypływa bezpośrednio z pęknięć skalnych masywu. Otaczające skały zbudowane są ze staropaleozoicznych granitognejsów oczkowych, co jest charakterystyczne dla budowy geologicznej tej części Sudetów. Wypływająca woda gromadzi się w cembrowinie, a następnie podziemnym ujściem spływa do płynącej poniżej rzeki, tworząc naturalny i kojący element krajobrazu.
Inne obiekty znajdujące się w:
Borowy Jar w Dolinie Bobru
- Cudowne Źródełko w Borowym Jarze
- Elektrownia wodna Bobrowice III
- Elektrownia wodna Bobrowice IV
- Gościniec Perła Zachodu w Dolinie Bobru
- Grupa skalna Wieżyca w Dolinie Bobru
- Jezioro Modre w Dolinie Bobru
- Kładka na Bobrze przy Gościńcu "Perła Zachodu"
- Most kolejowy nad Bobrem w Borowym Jarze
- Punkt widokowy Trafalgar
- Ruiny papierni w Borowym Jarze
- Ścieżka Poetów w Dolinie Bobru
- Zamczysko w Borowym Jarze
- Źródło Hipokrene w Borowym Jarze


